Simon
Pasquet
CAP de menuisier
,CAP de charpentier,CAP de facteur d'orgues et CAP de tuyautier en orgues
.Il a effectué son apprentissage de la facture d'orgue à Mondreville
où il travaille depuis 1994 ; il a suivi une formation spécialisée
en dessin DAO. Plus particulièrement chargé de l'établissement
des plans,de la réalisation des consoles et de la sculpture sur bois.
CAP (City and Guilds equivalent) in joinery
and cabinet work. CAP in carpentry. CAP in organ building and CAP in pipe
making. He carried out his apprenticeship at the organ works in Mondreville
where he has worked for eleven years. He has undergone specialised training in
DAO design. His main area of responsibility is the production of plans, the
production of consoles, and wood sculpture
Quentin
Requier
Titulaire du Bac
S et d'un diplôme de fin d'études d'orgue au Conservatoire de
Saint - Omer ; CAP de facteur d'orgues et CAP de tuyautier en orgues .Dans le
métier depuis 1996 ,il termine son apprentissage à Mondreville
où il travaille depuis 2000 . Responsable de la fabrication des tuyaux
, il en prépare l'harmonisation à laquelle il coopère
jusqu'à la réalisation finale.
holder
of a BAC “5” (higher education) and a diploma in organ studies
at the Conservatory of Saint - Omer. CAP in organ building, and a CAP as a pipemaker.
He has been in the business for eight years and finished his apprenticeship at
Mondreville where he has worked for five years. His area of responsibility is
the pipemaking and the preparation for harmonising the pipes where he works
with another through to final harmonisation.
Florent
Séchet
CAP,BEP, Brevet Professionel
et brevet de Maîtrise en menuiserie Florent obtient son CAP de facteur
d'orgues au C.N.F.A d'Eschau en 2003 puis vient travailler à Mondreville
en 2004. Il réalise des pièces de mécanique ou de menuiserie
spécialisée , notamment les sommiers.
CAP diplomas in professional
studies and joinery. Florent achieved his CAP in organ building at the CNFA
of Eschau in 2003 and then came to work at Mondreville where he makes the
mechanical pieces or specialised joinery.
Floriane Requier
CAP
de menuiserie et d'ébénisterie ; entre en apprentissage en tuyauterie
à Mondreville en 2003, elle obtient son CAP en 2006.Ellc réalise
les tuyaux ,et fait équipe avec son mari pour effectuer les travaux
de maintenance sur site.
CAP in joinery and cabinet
making.
Etienne
Prouvay
Maîtrise de
musicologie , deuxième prix d orgue au CNR de Boulogne Billancourt
en 2003 dans la classe de P.Farago
; organiste à Paris et en formation au CAP de facteur d'orgues à
Mondreville depuis 2005.
Masters degree in musicology;
organist in Paris and in training for CAP in organ building.
David Léchère
CAP de charpentier
; apprenti Facteur d'orgues à Mondreville depuis 2005
CAP in carpentry in his first year apprenticeship
in organ building
Sandra Marthelot
Secrétariat
,comptabilité à Mondreville depuis un certain temps déjà.
Secretary/Accounts
Les Compagnons
